No exact translation found for السواد الأعظم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic السواد الأعظم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La inmensa mayoría de los gastos de la Corte se efectúan en euros.
    والسواد الأعظم من النفقات تتكبده المحكمة باليورو.
  • Mayoría de la gente moría de hambre.
    عمّت المجاعات بين السواد الأعظم من البشر
  • La inmensa mayoría de ellos falleció en campos de concentración.
    والسواد الأعظم من هؤلاء ماتوا في معسكرات الاعتقال.
  • Izquierda se contamine. La mayor parte inhabitable
    تاركينه مُلوّث والسواد الأعظم منه غير صالح للحياة
  • La gran mayoría de esos funcionarios públicos minoritarios tienen que trasladarse al trabajo todos los días.
    ويتوجه السواد الأعظم من الموظفين الحكوميين من الأقلية إلى أعمالهم يوميا.
  • Sigue siendo uno de los mayores crímenes de la historia de la humanidad: el asesinato sistemático a sangre fría de millones de personas, entre ellas, una gran mayoría de judíos.
    وثمة جريمة من أبشع الجرائم في تاريخ البشرية: قتل ملايين الأشخاص، السواد الأعظم منهم يهود، بشكل منهجي وبأعصاب باردة.
  • Los países en desarrollo, donde vive la mayoría de la población del planeta, son una fuerza importante de apoyo a la paz y el desarrollo en el mundo.
    إن البلدان النامية، حيث يعيش السواد الأعظم من سكان العالم، قوة عظمى تساند تحقيق السلام والتنمية في جميع أنحاء العالم.
  • Estos voces compradas no representan el sentir de la gran mayoría del pueblo cubano y tratan de convertir a su propio país en un protectorado de los Estados Unidos.
    وتلك الأصوات المأجورة لا تمثل مشاعر السواد الأعظم للشعب الكوبي، وتسعى إلى تحويل بلدها إلى محمية تابعة للولايات المتحدة.
  • En la inmensa mayoría de los tratados multilaterales se incluyen soluciones judiciales, de una forma u otra.
    والأحكام المتعلقة بالتسوية القضائية يجري تضمينها اعتياديا، بشكل أو بآخر، في السواد الأعظم من المعاهدات المتعددة الأطراف.
  • La mayoría de ustedes han hecho trampas y en algunas... ...ocasiones han encontrado algún zorro de invierno... ...que dejó atrás su pata, en la trampa.
    السواد الأعظم منك قد نصب أشراكاً وبمناسبة العثور على ثعلب شتائىّ الذى ترك رِجْله من خلفه فى الشَرَك